| meno | Adalbert |
| priezvisko | Trattner |
| dátum narodenia | 1894 |
| miesto narodenia(dobové názvy) | Ungvár,Ung,Ungarn |
| miesto narodenia | Užhorod,Užhorod,Ukrajina |
| domovská príslušnosť(dobové názvy) | Ungvár,Uh,Uhorsko |
| domovská príslušnosť | Užhorod,Užhorod,Ukrajina |
| vierovyznanie | žid |
| stav | slobodný |
| povolanie | obchodník |
| hodnosť | domobranec |
| armáda | r-u |
| pluk (vyššia jednotka) | IR 67 |
| nižšia jednotka |
| dátum úmrtia | 16.8.1916 |
| vek | 22 |
| príčina úmrtia | zabitý v boji |
| miesto úmrtia | Bojisko pri obci Zarkow |
| obec | Zárkow |
| okres | Zárkow |
| krajina | Halič |
|
PLACEHODER ONLY- NEED ADDITIONAL CODE FOR ACTUAL DATA |
|
| dátum pohrebu | 17.8.1916 |
| typ hrobu | |
| číslo hrobu | |
| cintorín(miesto pochovania) | Vojnový cintorín pri Majdane |
| okres | Brody |
| krajina | Ukrajina |
| poznámky | Svedkovia: čatár Georg Jaczkó |
| pochovával | Hubay (feldkurát) |
| exhumácia | |
|
PLACEHODER ONLY- NEED ADDITIONAL CODE FOR ACTUAL DATA |
|
zatiaľ neimplementované
Adalbert Trattner
Adalbert Trattner, narodený 1894 v obci Užhorod, okres Užhorod,Ukrajina zahynul ako príslušník IR 67 v hodnosti domobranec dňa 16.8.1916 na mieste "Bojisko pri obci Zarkow",Zárkow,okres Brody, Halič.Príčina jeho úmrtia bola zadokumentovaná ako "zabitý v boji". Telestné ostatky boli dňa 17.8.1916 pochované na mieste "Vojnový cintorín pri Majdane",Brody ,Ukrajina